Понедельник, 06 апреля 2020 10:33

4 АПРЕЛЯ, ИНСТАЛЛЯЦИЯ БЛАГОДАРНОСТИ. ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО ПРЕЗИДЕНТА ИРТП ВИНЧЕНЦО ТРАНИ И ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ИРТП АГАПОВА ЮРИЯ ЛЕОНТЬЕВИЧА.

Автор
Оцените материал
(0 голосов)
Торжественная церемония открытия музыкально - световой инсталляции флагов Италии и России на историческом фасаде символа города Монтекатини Терме - здании «Терме Теттуччо» состоялась 4 апреля 2020г. в знак глубокого признания за неоценимую поддержку, которую Россия в этот сложный период оказывает Италии.

Начиная с 22 марта Россия направила в охваченную эпидемией Италию 16 самолетов с вирусологами и специалистами в области эпидемиологии. Они доставили все самое необходимое для борьбы с инфекцией: лекарства, антисептики, оборудование для диагностики, комплексы для дезинфекции улиц, помещений и транспорта, а также передвижные медицинские станции.

От имени города Монтекатини Терме и инициативной группы в составе компании Music Staff и итальянского туроператора Prima Strada, при официальной поддержке и участии мэра города Луки Барончини в знак уважения и солидарности 4 апреля 2020 г. состоялось особое событие, символизирующее дружбу между Россией и Италией - на историческом фасаде символа города - здании «Терме Теттуччо» прошла торжественная церемония открытия световой инсталляции флагов Италии и России в сопровождении государственных гимнов двух стран в исполнении Паоло Гросси на саксофоне. Инсталляцию благодарности открыло музыкальное произведение в честь жертв короновируса в Италии и во всем мире.
Мэр города Лука Барончини в маске и лентой с итальянским триколором был очень растроган и поблагодарил за помощь.
 

Генеральный директор Prima Strada Оксана Пустовая зачитала приветственные послания Посла Российской Федерации в Итальянской Республике С.С.Разова, где он говорит о том, что
«Сегодняшняя церемония – очередное подтверждение тесных уз дружбы между нашими народами. Итальянцы, мы с вами в эту трудную минуту». В приветствиях Президента Итало-Российской торговой палаты Винченцо Трани и Руководителя Московского представительства CCIR Юрия Агапова есть пожелание: «Коронавирус стал нашей общей бедой, а победа над ним нашей общей целью. Мы шлем вам все наше сочувствие и любовь, надеясь и веря в скорейшее восстановление привычного порядка и течения жизни».

Со слов Оксаны Пустовой это было очень необычное, ответственное и эмоциональное событие: жизнь на улицах обычно оживленного, наполненного веселыми итальянцами и туристами Монтекатини остановилась, вокруг только звенящяя жуткая тишина. Мы находились на пустынной площади перед великолепными и торжественными Термами Теттуччо абсолютно одни. Озаренные светом триколоры на фасаде Теттуччи и саксофон - словно разрезали больную тишину!

«Мы были все очень взволнованы» - говорит Оксана.
«Я русская, родилась на Украине, но живу в Италии – и меня переполняет чувство гордости и благодарности за то, что именно Россия, одна из немногих стран и одна из первых оказала поддержку и делом поддержала Италию, так сильно страдающую от пандемии. Это яркое подтверждение русской пословицы «Друг познается в беде». Мы хотим обнять и ободрить всех людей мира, находящихся на карантине и самоизоляции, врачей, волонтеров и всех тех, кто несет службу, сохраняет покой и помогает выжить в эти тревожные дни. Все проходит и это пройдет…. и мы вернемся в лучший мир - чистый, сильный и здоровый".

Приветственное слово Ю.Л. Агапова, Генерального директора ИРТП

В России с тревогой и надеждой следят за Италией, которая одной из первых столкнулась с пандемией коронавируса. Мы восхищаемся мужеством и профессионализмом врачей и медицинского персонала, которые, находясь лицом к лицу с опасностью, непрерывно ей противостоят, излечивая и спасая многие и многие жизни. Коронавирус стал наш общей бедой, а победа над ним нашей общей целью. Мы шлем вам все наше сочувствие и любовь, надеясь и веря в скорейшее восстановление привычного  порядка и течения жизни.

Приветственное слово Посла Российской Федерации в Итальянской Республике С.С. Разова для культурной инициативы "Прима страда" (Монтекатини Терме, 4 апреля 2020г.)

Рад приветствовать участников торжественной церемонии открытия световой инсталляции флагов России и Италии в Монтекатини Терме.

Сегодня весь мир переживает непростые времена в противостоянии новой глобальной эпидемиологической угрозе. В таких условиях особую важность приобретает дух сотрудничества и взаимопомощи. Россия, как известно, не могла остаться безучастной на фоне сложной обстановки на Апеннинах. В знак нашей солидарности в Италию были направлены российские военные врачи и специалисты, а также средства для борьбы с инфекцией. Уверены, что совместными усилиями мы сможем остановить её распространение.

Сегодняшняя церемония – очередное подтверждение тесных уз дружбы между нашими народами.
Итальянцы, мы с вами в эту трудную минуту.
Хотелось бы поблагодарить организаторов за эту инициативу на благо укрепления российско-итальянского сотрудничества.

ПРИВЕТСТВИЕ ВИНЧЕНЦО ТРАНИ – ПРЕЗИДЕНТА ИТАЛО-РОССИЙСКОЙ ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ CCIR

Сегодня для меня большая честь приветствовать вас в рамках инициативы, которая состоится сегодня в Монтекатини-Терме. Это возможность еще раз выразить вам горячие слова признания и благодарности и визуально поддержать дружеские отношения между нашими странами в необычном арт- формате.

Италия и Россия - две страны с большой дружбой, основанной не только на экономических отношениях, но и на культурном и художественном обмене, который на протяжении веков объединял и сближал наши два народа.

По этой причине я высоко ценю усилия нашего члена ассоциации «Прима Страда», который в этот сложный момент смог организовать диалог, сократив расстояния между нашими странами, городами и людьми.

 

Источник:http://culture.primastrada.ru/4aprile2020

Прочитано 953 раз Последнее изменение Понедельник, 06 апреля 2020 13:30

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.

Последние новости