Понедельник, 10 сентября 2018 09:39

ЭЛЕНА ФЕРРАНТЕ: НАСТОЯЩАЯ ЗАГАДКА

Автор
Оцените материал
(0 голосов)

  Элена Ферранте - итальянская писательница. Она считается самой влиятельной итальянской писательницей своего поколения, хотя и скрывает своё настоящее имя от публики. Ферранте написала шесть романов, самый известный из которых "Дни заброшенности" (I giorni dell'abbandono). Также получили признание её "Неаполитанские романы" - цикл о двух восприимчивых и умных девушках из Неаполя, которые стараются выбить себе место в жестокой и бессмысленной культуре; состоит из "Моя гениальная подруга" (L'amica geniale), "История нового имени" (Storia del nuovo cognome), "Кто уходит и кто остаётся" (Storia di chi fugge e di chi resta), "История потерянного дитя" (Storia della bambina perduta). Два романа Ферранте были экранизированы, "Любовь с неприятностями" и "Дни заброшенности". 

  Её произведения изданы в 40 странах. В 2016 году вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time.
Родилась в 1943 году и выросла в Неаполе, получила высшее филологическое образование. Своим любимым писателем называет Эльзу Моранте.
Считается, что Элена Ферранте — творческий псевдоним, но автор не подтверждает и не опровергает эту теорию.
Существует несколько гипотез относительно того, кто скрывается за именем Ферранте — некоторые предполагают, что это супруги Сандро Ферри и Сандра Оццола, возглавляющие итальянское издательство Edizioni e/o, в котором опубликованы все книги Ферранте.
Другие считают, что это известный итальянский писатель и сценарист Доменико Старноне или его жена — переводчик Анита Райя. Последняя версия была изложена в материале итальянского репортера (опубликованном одновременно в нескольких изданиях в 2016 году), который сделал такой вывод на основании налоговых деклараций издательства и Аниты Райя.
Ни автор, ни издательство не ответили на эти публикации.

Интересное интервью: https://www.inspire-writing.com/intervju-s-perevodchicej-jeleny-ferrante/

Паоло Соррентино снял сериал по произведению Ферранте: https://meduza.io/feature/2018/09/09/moya-genialnaya-podruga-serial-hbo-po-bestselleru-eleny-ferrante

 

 

Прочитано 2514 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.